Claude Debussy [1862-1918] - Prélude à l’après-midi d’un faune

 Copyright © Françoise Herrmann

Prélude à l’après-midi d’un faune* de Debussy est une œuvre symphonique, inspirée d'un poème publié en 1876 par le poète Stéphane Mallarmé. Cette œuvre est ici interprétée  par l'Orchestre  symphonique de Boston, dirigé par Leonard Bernstein.

-----

* Créature mythologique mi-humaine, mi-chèvre;

Sources

Vidéo YouTube - Prélude à l’après-midi d’un faune de Debussy interprété par l'Orchestre Symphonique de Boston, dirigé par Leonard Bernstein. 

https://www.youtube.com/watch?v=EvnRC7tSX50&list=RDEvnRC7tSX50&start_radio=1

Leonard Bernstein 

https://www.leonardbernstein.com

Claude Debussy (Wikipedia.fr)
https://fr.wikipedia.org/wiki/Claude_Debussy 

Musée Stéphane Mallarmé [1842-1898] 

https://www.musee-mallarme.fr/fr/biographie

Claude Debussy [1862-1918] - L’Isle Joyeuse

 Copyright © Françoise Herrmann

L’Isle Joyeuse de Claude Debussy, compositeur français de grande influence.  Le morceau est interprété par le pianiste et compositeur québécois Marc-André Hamelin.

Sources

Vidéo YouTube - L’Isle Joyeuse de Claude Debussy interprétée par Marc-André Hamelin.

https://youtu.be/9xNfmsN_8hQ?si=NcwaZip5dgoeOm_M 

Claude Debussy (Wikipedia.fr)
https://fr.wikipedia.org/wiki/Claude_Debussy

Marc-André Hamelin 

https://www.marcandrehamelin.com

Claude Debussy [1862-1918] - La fille aux cheveux de lin

 Copyright © Françoise Herrmann

La fille aux cheveux de lin de Claude Debussy, compositeur français de grande influence.  Le morceau est ici interprété par le pianiste chinois Lang Lang.

Sources 

Vidéo YouTube - La fille aux cheveux de lin de Claude Debussy interprétée par le pianiste Lang Lang.

https://www.youtube.com/watch?v=jGSZPRk6aXA 

Claude Debussy (Wikipedia.fr)
https://fr.wikipedia.org/wiki/Claude_Debussy

Lang Lang (site web)

https://www.langlangofficial.com 

Claude Debussy [1862-1918] - Paysage sentimental

 Copyright © Françoise Herrmann

Paysage sentimental de Claude Debussy [1862-1918], compositeur français de grande influence.  Cette aria est ici interprétée  par la soprano Anna Renouprez accompagnée de la pianiste Eliane Reyes, toutes deux belges.

Sources

Vidéo Youtube - Paysage sentimental de Claude Debussy, interprété par Anna Renouprez et Eliane Reyes. 

https://youtu.be/EYhO709c2CI?list=RDEYhO709c2CI 

Claude Debussy (Wikipedia.fr)
https://fr.wikipedia.org/wiki/Claude_Debussy

Anne Renouprez

https://www.annarenouprez.com 

Eliane Reyes

https://www.eliane-reyes.com/biography?lang=en

Claude Debussy [1862-1918] - L’âme évaporée

 Copyright © Françoise Herrmann

L’âme évaporée de Claude Debussy, compositeur français de grande influence.  Cette aria est ici interprétée par la soprano française Sandrine Piau.

Les paroles et leur traduciton ci-dessous:

L'âme évaporée et souffrante, 

l'âme douce, l'âme odorante 

des lis divins que j'ai cueillis 

dans le jardin de ta pensée, 

où donc les vents l'ont-ils chassée, 

cette âme adorable des lis ?

N'est-il plus un parfum qui reste

de la suavité céleste

des jours où tu m'enveloppais

d'une vapeur surnaturelle, 

faite d'espoir, d'amour fidèle,

 de béatitude et de paix ?

Traduction par  Korin Kormick

The vanishing and suffering soul,

the sweet soul, 

the fragrant soul of divine lilies

that I have picked 

in the garden of your thoughts, 

where, then, have the winds chased it, 

this charming soul of the lilies? 

Is there no longer a perfume that remains

 of the celestial sweetness of the days

 when you enveloped me in a supernatural haze,

 made of hope, of faithful love, 

of bliss and of peace?

Sources

Vidéo YouTube - L’âme évaporée de Claude Debussy, interprétée par Sandrine Piau.

https://www.youtube.com/watch?v=7PqmQ3KIb4s&list=RD7PqmQ3KIb4s&start_radio=1

Claude Debussy (Wikipedia.fr)
https://fr.wikipedia.org/wiki/Claude_Debussy

Sandrine Piau (Wikipedia)

https://fr.wikipedia.org/wiki/Sandrine_Piau

Claude Debussy [1862-1918] - Deux arabesques (harpe).

  Copyright © Françoise Herrmann

Deux arabesques, de Claude Debussy [1862-1918], compositeur français de grande influence.  Le morceau est ici interprété à la harpe par Héloise de Jenlis, harpiste et compositrice française.

Sources 
Clip vidéo YouTube -  Deux arabesques de Claude Debussy interprétées par Héloise de Jenlis.
https://youtu.be/hWTe3C_RoDo
Claude Debussy (Wikipedia.fr)
https://fr.wikipedia.org/wiki/Claude_Debussy
Jenlis sisters (site web)
https://www.jenlisisters.com

Claude Debussy [1862-1918] - Arabesque No. 1.

 Copyright © Françoise Herrmann

Arabesque No. 1,  de Claude Debussy [1862-1918], compositeur français de grande influence.  Le morceau est ici interprété au piano par Maria João Pires, pianiste portugaise, interprète réputée des oeuvres musicales du 18ème et 19ème siècles.

Sources 
Clip vidéo YouTube - Arabesque No. 1 de Claude Debussy interprétée au piano par Maria João Pires.
https://www.youtube.com/watch?v=JCTQTp1PdnA
Claude Debussy (Wikipedia.fr)
https://fr.wikipedia.org/wiki/Claude_Debussy

Maria João Pires (site web)
https://www.mariajoaopires.com/home

Claude Debussy [1862-1918] – Rêverie (harpe).

Copyright © Françoise Herrmann 

Rêverie, composition très connue de Claude Debussy [1862-1918], compositeur français de grande influence.  Le morceau est ici interprété à la harpe par Héloïse de Jenlis, harpiste compositrice française.

Sources
Clip vidéo YouTube - Rêverie de Claude Debussy interprétée par Héloïse de Jenlis.
https://www.youtube.com/watch?v=a4msKHe8xtQ
Claude Debussy (Wikipedia.fr)
https://fr.wikipedia.org/wiki/Claude_Debussy
Jenlis Sisters (site web)
https://www.jenlisisters.com

Claude Debussy [1862-1918] - Clair de Lune (harpe).

Copyright © Françoise Herrmann

Clair de Lune, une des compositions les plus connues de Claude Debussy [1862-1918], compositeur français de grande influence.  Le morceau est ici interprété à la harpe par Héloïse de Jenlis, harpiste compositrice française.

Sources
Clip vidéo YouTube - Clair de Lune de Claude Debussy interprété par Héloïse de Jenlis.
https://www.youtube.com/watch?v=vVTPbLhlbfI
Claude Debussy (Wikipedia.fr)
https://fr.wikipedia.org/wiki/Claude_Debussy
Jenlis Sisters (site web)
https://www.jenlisisters.com

Claude Debussy [1862-1918] - Clair de Lune (piano).

 Copyright © Françoise Herrmann

Clair de Lune, une des compositions les plus connues de Claude Debussy [1862-1918], compositeur français de grande influence.  Le morceau est ici interprété au piano par Maria João Pires, pianiste portugaise, interprète réputée des oeuvres musicales du 18ème et 19ème siècles.

Sources 

Clip vidéo YouTube - Clair de Lune de Claude Debussy interprété au piano par Maria João Pires.
https://www.youtube.com/watch?v=Ch2mrPm1JnM
Claude Debussy (Wikipedia.fr)
https://fr.wikipedia.org/wiki/Claude_Debussy
Maria João Pires (site web)
https://www.mariajoaopires.com/home