Showing posts with label Youssou N'Dour. Show all posts
Showing posts with label Youssou N'Dour. Show all posts

Nov 3, 2023

Youssou N'Dour - Sommet Union Africaine-Union Européenne (2022)

 Copyright © Françoise Herrmann


Youssou N'Dour chante ici à Bruxelles, en Belgique, à l'occasion de l'ouverture du 6ème Sommet Union Africaine-Union Européenne, le 17 février 2022. 

Sources
Clip  vidéo - Youssou N'Dour à l'ouverture du 6ème Sommet Union Africaine-Union Européenne.
https://youtu.be/PaiNC0bCeJU 
Youssou N'Dour (Wikipedia)
https://en.wikipedia.org/wiki/Youssou_N%27Dour 

Oct 31, 2023

Youssou N'Dour - Bamako (1989)

 Copyright © Françoise Herrmann


En 1989, au Festival de Montreux, en Suisse, Youssou N'Dour, chanteur, auteur-compositeur et musicien d'influence profonde, interprète en Wolof une chanson intitulée Bamako. Une chanson qui exalte la ville de Bamako, aujourd'hui capitale du Mali. 

Sources
Paroles avec traduction en anglais
Bamako (Wikipedia)
Fédération du Mali (Wikipedia)
Mali (Wikipedia)

Oct 30, 2023

Youssou N'dour - Birima

Copyright © Françoise Herrmann

Youssou N'Dour, chanteur, auteur-compositeur, musicien d'influence profonde sur la musique, entrepreneur, politicien et artiste engagé du Sénégal (en Afrique de l'Ouest), interprète en langue Wolof, une chanson tube en 1996, intitulée Birima*

Note
(*) La chanson Birima, en langue Wolof, raconte l'histoire du roi Birima Ngoné Latyr Fall qui a régné de 1855 à 1859 au Cayor, un royaume précolonial, situé à l’ouest de l’actuel Sénégal. Ce souverain, surnommé « Borom mbaboor mi » (le porteur d’allégresse), est encore célébré de nos jours au Sénégal où on chante toujours ses louanges. 


Sources

Clip video Birima

https://youtu.be/6eAoQIXVi6c 

Paroles (traduites du  Wolof)

https://fr.lyricsfeast.com/paroles-birima-de-youssou-n-dour-traduction-francais.html (en français)

https://lyricsfeast.com/song-birima-lyrics-youssou-n-dour.html (en anglais )

https://es.lyricsfeast.com/letra-birima-de-youssou-n-dour-en-espanol.html (en espagnol)

Youssou N’Dour (Wikipedia)

https://en.wikipedia.org/wiki/Youssou_N%27Dour

République du Sénégal

https://fr.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9n%C3%A9gal 

Apr 5, 2023

Angélique Kidjo et Youssou N'dour au Bataclan en 2016

 Copyright © Françoise Herrmann


 Angélique Kidjo, chanteuse, compositrice franco-béninoise avec Youssou NDour (du Sénégal) interprètent la chanson de Bob Marley Get up Stand up  (en anglais), au  Café Théatre Le Bataclan, à Paris en  2016. Pour mémoire, le 13 novembre 2015, le Bataclan a été attaqué en plein concert par des terroristes.  90 personnes sont décédées, 415 personnes ont été blessées. 

Sources
Clip Youtube Get up Stand up
https://youtu.be/R-0Bc3qKpJI

Angélique Kidjo (site web)
http://www.kidjo.com/

Youssou NDour (Encyclopediq Brtiannicahttps://www.britannica.com/biography/Youssou-NDour

Bob Marley (site web) 
https://www.bobmarley.com/

Le Bataclan (site web)
https://www.bataclan.fr/en/--

Billets tubes

Thibault Garcia et Antoine Morinière - Aria des Variations Goldberg de J.S. Bach [1685 - 1750].

Copyright © Françoise Herrmann   Thibault Garcia et Antoine Morinière, guitaristes classiques français, interprètent l' Aria  (BWV 988) ...