Suzane - Il est où le sav? (On a cassé la planète)

 Copyright © Françoise Herrmann

Dans cette vidéo, tournée à Mbeubess, une des plus grandes décharges du monde près de Dakar, au Sénégal, Suzane, la chanteuse, auteure-compositrice française, interprète Où est le sav*? Une chanson qui dénonce la crise écologique de la pollution des déchets dans le  monde.  

---------

* SAV = Service après vente (After Aales Service).

Sources

Clip video YouTube - Il est où le sav? par Suzane,
https://youtu.be/Vn2GjrsyE8U 
Paroles.net – On a cassé la planete par Suzane
https://www.paroles.net/suzane/paroles-il-est-ou-le-sav-r 
Suzane (Instagram)
https://www.instagram.com/suzanemusique/?hl=en

Youssou N'dour - Birima

Copyright © Françoise Herrmann

Youssou N'Dour, chanteur, auteur-compositeur, musicien d'influence profonde sur la musique, entrepreneur, politicien et artiste engagé du Sénégal (en Afrique de l'Ouest), interprète en langue Wolof, une chanson tube en 1996, intitulée Birima*. 

Note

(*) La chanson Birima, en langue Wolof, raconte l'histoire du roi Birima Ngoné Latyr Fall qui a régné de 1855 à 1859 au Cayor, un royaume précolonial, situé à l’ouest de l’actuel Sénégal. Ce souverain, surnommé « Borom mbaboor mi » (le porteur d’allégresse), est encore célébré de nos jours au Sénégal où on chante toujours ses louanges. 

Sources

Clip video Birima

https://youtu.be/6eAoQIXVi6c 

Paroles (traduites du  Wolof)

https://fr.lyricsfeast.com/paroles-birima-de-youssou-n-dour-traduction-francais.html (en français)

https://lyricsfeast.com/song-birima-lyrics-youssou-n-dour.html (en anglais )

https://es.lyricsfeast.com/letra-birima-de-youssou-n-dour-en-espanol.html (en espagnol)

Youssou N’Dour (Wikipedia)

https://en.wikipedia.org/wiki/Youssou_N%27Dour

République du Sénégal

https://fr.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9n%C3%A9gal