Copyright © Françoise Herrmann
Paul van Haver, connu sous le nom de Stromae*, auteur-chanteur-compositeur belge, interprète Papaoutai. Le titre de la chanson Papaoutai est un calembour (a pun) à partir de la question Papa où tu es?**
Notes
* Stromae = "Maestro" en verlan. Le langage "à l'envers" qui inverse les syllabes.
* Stromae = "Maestro" en verlan. Le langage "à l'envers" qui inverse les syllabes.
Stromae est né à Bruxelles en Belgique. Son père rwandais est mort pendant le génocide du Rwanda.
** Pun on Papaoutai, a name, and the question Papa où tu es?, meaning "Daddy, where are you?"
Sources
Vidéo Youtube - Papaoutai de Stromae
Paroles.net - Papaoutai de Stromae
https://www.paroles.net/stromae/paroles-papaoutai
Site web Stromae
No comments:
Post a Comment