Youssou N'Dour - Bamako (1989)

 Copyright © Françoise Herrmann

En 1989, au Festival de Montreux, en Suisse, Youssou N'Dour, chanteur, auteur-compositeur et musicien d'influence profonde, interprète en Wolof une chanson intitulée Bamako. Une chanson qui exalte la ville de Bamako, aujourd'hui capitale du Mali. 

Sources

Vidéo YouTube
https://youtu.be/TsM28uhTFXg 

Paroles avec traduction en anglais

https://sonichits.com/video/Youssou_N'Dour/Bamako 

Bamako (Wikipedia)

https://fr.wikipedia.org/wiki/Bamako 

Fédération du Mali (Wikipedia)

https://fr.wikipedia.org/wiki/F%C3%A9d%C3%A9ration_du_Mali

Mali (Wikipedia)

https://fr.wikipedia.org/wiki/Mali 

Youssou N'dour - Birima

Copyright © Françoise Herrmann

Youssou N'Dour, chanteur, auteur-compositeur, musicien d'influence profonde sur la musique, entrepreneur, politicien et artiste engagé du Sénégal (en Afrique de l'Ouest), interprète en langue Wolof, une chanson tube en 1996, intitulée Birima*. 

Note

(*) La chanson Birima, en langue Wolof, raconte l'histoire du roi Birima Ngoné Latyr Fall qui a régné de 1855 à 1859 au Cayor, un royaume précolonial, situé à l’ouest de l’actuel Sénégal. Ce souverain, surnommé « Borom mbaboor mi » (le porteur d’allégresse), est encore célébré de nos jours au Sénégal où on chante toujours ses louanges. 

Sources

Clip video Birima

https://youtu.be/6eAoQIXVi6c 

Paroles (traduites du  Wolof)

https://fr.lyricsfeast.com/paroles-birima-de-youssou-n-dour-traduction-francais.html (en français)

https://lyricsfeast.com/song-birima-lyrics-youssou-n-dour.html (en anglais )

https://es.lyricsfeast.com/letra-birima-de-youssou-n-dour-en-espanol.html (en espagnol)

Youssou N’Dour (Wikipedia)

https://en.wikipedia.org/wiki/Youssou_N%27Dour

République du Sénégal

https://fr.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9n%C3%A9gal 

Pianos dans les gares - Déjà 10 ans

 Copyright © Françoise Herrmann

Bilan du programme Pianos dans les Gares: 10 ans de démocratisation d'un instrument cher, 10 ans de nouveaux talents  repérés, 10 ans de nouvelles rencontres, et 10 ans de culture dans des lieux de passage.

Source

10 ans de pianos dans les gares

https://youtu.be/uQiVxSgmBZM 

Pianos dans les gares - Miss Myriam à la Gare de Grenbole

 Copyright © Françoise Herrmann

Miss Myriam, musicienne française, interprète la Fantaisie interrompue de Chopin, à Grenoble, sur un des cent pianos installés dans les gares SNCF de France. Le morceau dure deux minutes, longueur exigée du clip vidéo pour participer au Concours des pianos dans les gares en 2015. 

Sources

Vidéo YouTube - Myriam joue deux minutes de Chopin à la Gare de Grenoble

https://youtu.be/Ai_uBIdYkcs

Frédéric Chopin (1810-1849) Encyclopedia Britannica
https://www.youtube.com/watch?v=pj9FOouWV4g&list=RDQMF8CELKKGPmo&index=20

Miss Myriam 

https://soundcloud.com/user-839857917 

Pianos dans les gares - Carl Hans à la Gare Saint Lazare

Copyright © Françoise Herrmann

Carl Hans, pianiste, subjugue son public à la Gare Saint Lazare, à Paris. 

Source 
Vidéo YouTube - Pianiste Carl Hans à la Gare St Lazare
https://youtu.be/EA7redvb2Bs 

Pianos dans les gares - Jean-Philippe Collard joue Chopin à la Gare Saint Lazare

Copyright © Françoise Herrmann

Jean-Philippe Collard, pianiste français, interprète la Valse minute de Frédéric Chopin à la Gare Saint Lazare à Paris, sur un des cent pianos installés dans les gares de la SNCF en France.

Sources

Vidéo YouTube  - Jean-Philippe Collard, Valse minute de Chopin

https://www.youtube.com/watch?v=pj9FOouWV4g&list=RDQMF8CELKKGPmo&index=20

Frédéric Chopin (1810-1849) Encyclopedia Britannica
https://www.youtube.com/watch?v=pj9FOouWV4g&list=RDQMF8CELKKGPmo&index=20 

Jean-Philippe Collard
https://www.jeanphilippecollard.com/

Pianos dans les gares SNCF - Duo à mains nues à la Gare de Bordeaux

 Copyright © Françoise Herrmann

Clara Pertuy et Julie Leroux, le Duo à mains nues,  interprètent La Danse Hongroise #5 de J. Brahms. Interprétation à la Gare de Bordeaux dans le cadre du Concours Pianos dans les Gares de la SNCF* en 2015. 

---------

Note

*SNCF - Société Nationale des Chemins de Fer 

Sources

À vous de jouer dans les gares

https://www.garesetconnexions.sncf/sites/default/files/field_files/2014-12/dp-pianos-en-gare-24-09-20141.pdf

Duo à mains nues
https://duoamainsnues.wordpress.com/

Johannes Brahms (1833-1897) - Encyclopedia Britannica
https://www.britannica.com/biography/Johannes-Brahms 

Vidéo YouTube -  Duo à mains nues à la Gare de Bordeaux
https://youtu.be/obAscbEx4fM?list=RDQMF8CELKKGPmo